Живая мишень смотреть онлайн сериал 1-2 сезон бесплатно в HD

15 фактов о сериале

1. Премьера — 17 января 2010 года на Fox (США) и 15 января на CTV (Канада). Сериал завершён 9 февраля 2011 года. Всего 2 сезона, 25 эпизодов. Отменён 10 мая 2011 года.

2. Основан на комиксе DC. Кристофер Ченс создан Леном Вайном и Кармайном Инфантино, первое появление — Action Comics #419 (декабрь 1972). В комиксах Ченс буквально принимает внешность клиента с помощью масок; в сериале подход изменён — Ченс внедряется под прикрытием, но не меняет лицо.

3. До этого были две экранизации. Сериал 1992 года с Риком Спрингфилдом (ABC) и камео в «Стреле» (5 сезон, 2016) в исполнении Уила Травала. Сериал 2010 года — самостоятельный ребут.

4. Шоураннер сменился после первого сезона. Первый сезон вёл Джонатан Э. Стейнберг, второй — Мэттью Миллер. Во втором сезоне добавили Илсу и Эймс, изменили тон: больше юмора, больше командной динамики.

5. Fox перемещал сериал по сетке беспрецедентно. Первые три эпизода вышли в три разных дня недели (воскресенье, среда, вторник), потом — постоянная среда, потом — пятница, потом — снова среда. Это хаотичное расписание мешало набрать аудиторию.

6. Bear McCreary написал музыку. Композитор «Бэттлстар Галактики» и «Ходячих мертвецов» создал заглавную тему и 43 трека для первого сезона. Тема номинирована на «Эмми».

7. Джеки Эрл Хейли получил роль Герреро после номинации на «Оскар» за «Маленьких детей» и роли Роршаха в «Хранителях» (2009). Его Герреро — фанатский любимец.

8. Марк Вэлли служил в армии. В 1980-х он был в Берлине во время холодной войны. В интервью говорил, что опыт Ченса как бывшего киллера «значительно превзошёл» его собственный военный опыт.

9. Пилот сняли за 8 дней в Ванкувере, который заменял Сан-Франциско, Нью-Йорк, Латинскую Америку и Восточную Европу.

10. Возможный перезапуск от DC Studios. В июне 2024 года появились слухи, что Том Кинг разрабатывает новый сериал по своей нуарной версии комикса для HBO Max. По состоянию на 2026 год — ни подтверждения, ни кастинга, ни даты. Кинг занят сериалом «Фонари» на HBO.

11. Имя Ченс — не настоящее. В финале первого сезона выясняется, что Кристофер Ченс — пятое имя в цепочке. Каждый носитель передавал его следующему вместе с миссией защиты. Настоящее имя героя неизвестно.

12. Дэнни Гловер в пилоте. В первой серии появляется Дэнни Гловер в роли клиента — отсылка к боевикам 1990-х. Его персонаж — пожилой человек, которому угрожает мафия.

13. Ли Мэйджорс как «оригинальный» Ченс. В финале первого сезона появляется Ли Мэйджорс — человек, у которого нынешний Ченс взял имя. Мэйджорс — звезда «Человека за шесть миллионов долларов», что делает появление ироничным.

14. Герреро и сын. Герреро — хладнокровный наёмник, но у него есть маленький сын, о котором он говорит: «Мой малыш для меня — всё». Эта деталь раскрывается только во втором сезоне.

15. Дело Кэтрин Уолтерс. Событие, изменившее всех троих главных героев. Кэтрин (Эми Экер) — женщина, ради спасения которой Ченс предал Старика и получил своё имя. Уинстон был детективом на этом деле. Герреро был на другой стороне. Все трое — разные взгляды на одну катастрофу.

Персонажи

Главные:

• Кристофер Ченс (Марк Вэлли) — частный телохранитель с уникальным методом. В прошлом — наёмный убийца по кличке Младший, работавший на Старика. Имя «Кристофер Ченс» — пятое в цепочке: каждый предыдущий носитель передавал его следующему. Бесстрашен, хладнокровен, но за фасадом скрывает вину за прошлое.
• Лаверн Уинстон (Чи Макбрайд) — компаньон Ченса, бывший детектив полиции. Познакомился с Ченсом во время дела Кэтрин Уолтерс. Моральный компас команды: прагматик, но с сердцем. Чи Макбрайд описал их trio так: «Если Ченс — выздоравливающий алкоголик, то Уинстон — его спонсор, а Герреро — бывший дилер».
• Герреро (Джеки Эрл Хейли) — хакер, наёмник, «независимый подрядчик». Неуправляем, непредсказуем, опасен. У него есть маленький сын, который для него — всё. Фанатский любимец: его фраза «Я вернусь и убью тебя позже» стала визитной карточкой сериала.

Второй сезон:

• Илса Пуччи (Индира Варма) — вдова миллиардера Маршалла Пуччи. После его загадочной смерти становится спонсором и компаньоном Ченса. Многие серии второго сезона строятся на раскрытии тайны её покойного мужа.
• Эймс (Джанет Монтгомери) — талантливая воровка, хамелеон, способная вписаться в любую ситуацию. Уинстон, зная её по полиции, предлагает работу — шанс на исправление. Болтлива и комична, чем постоянно достаёт Герреро.

Второстепенные и антагонисты:

• Баптист (Ленни Джеймс) — наёмный убийца, работающий на Старика. Бывший партнёр и ученик Ченса. Появляется в трёх сериях, в том числе во втором сезоне, где Ченсу приходится вытащить его из плена.
• Старик (Арманд Ассанте) — наставник и бывший босс Ченса, профессиональный наёмный убийца. Олицетворяет прошлое, от которого Ченс бежит. Появляется в двух сериях.
• Эмма Барнс (Эммануэль Вогье) — агент ФБР, помогает Ченсу в двух сериях. Потенциальный любовный интерес.
• Мария Гальего (Леонор Варела) — появляется в нескольких сериях второго сезона как романтическая линия Ченса.
• Лайла (Отем Ризер) — гениальная программистка, помогающая Герреро. Появляется в нескольких сериях.
• Гарри (Тони Хейл) — частный детектив, появляется в серии «The Trouble with Harry».

Пасхалки и отсылки

• DC Comics. «Живая мишень» — персонаж DC, созданный Леном Вайном и Кармайном Инфантино в 1972 году. В комиксах Ченс — мастер маскировки, буквально принимающий внешность клиента. В сериале подход изменён: Ченс внедряется под прикрытием, но не маскируется физически.
• Серия 1992 года. До сериала 2010 года была версия с Риком Спрингфилдом. Там Ченс — ветеран Вьетнама с масками и высокотехнологичным фургоном. Сериал 2010 года — полный ребут с другой концепцией.
• Ли Мэйджорс как «оригинальный» Ченс. В финале первого сезона появляется Ли Мэйджорс — человек, у которого нынешний Ченс взял имя. Мэйджорс — звезда «Человека за шесть миллионов долларов», что делает появление ироничным: он был «оригинальным» героем-киборгом, а теперь «оригинальным» Ченсом.
• Стрелы. В пятом сезоне «Стрелы» Кристофер Ченс появляется в исполнении Уила Травала — как старый друг Джона Диггла. Та же вселенная DC, но другая версия персонажа.
• Bear McCreary. Музыку написал Беар Маккрири — композитор «Бэттлстар Галактики» и «Ходячих мертвецов». Его заглавная тема номинирована на «Эмми».
• «Смертельное оружие». Дэнни Гловер в пилотной серии — отсылка к франшизе, где он играл Роджера Мерта. Его персонаж здесь — пожилой инженер, которому угрожают.
• Чи Макбрайд и «Детектив Раш». Макбрайд играл детектива в «Детектив Раш» (2003–2010). В «Живой мишени» он снова детектив — но на другой стороне закона.
• Ванкувер как замена всему. Сериал снимали в Ванкувере, который заменял Нью-Йорк, Латинскую Америку, Восточную Европу и т. д. — стандартная практика для сериалов Fox того периода.

Интересные моменты

1. Пилот с Дэнни Гловером. В первой серии появляется Дэнни Гловер в роли клиента — отсылка к боевикам 1990-х. Его персонаж — пожилой инженер скоростного поезда, которому угрожает мафия.

2. Ченс прыгает с поезда. Серия «Rewind» — весь эпизод построен на нелинейном повествовании, где действие скачет вперёд и назад во времени, пока Ченс спасает клиента на пассажирском лайнере. Один из самых изобретательных эпизодов.

3. Герреро в тюрьме. Серия «Lockdown» — Ченс и Уинстон заперты в здании с киллером. Герреро — единственный, кто может помочь снаружи, и его методы «помощи» ужасают.

4. Появление Баптиста. Ленни Джеймс играет Баптиста — бывшего напарника Ченса, ныне его врага. Их противостояние — не ненависть, а боль двух людей, которые когда-то были близки.

5. Финал первого сезона. Серия «Christopher Chance» — флешбэк, раскрывающий происхождение героя: как он получил имя, как предал Старика, как встретил Уинстона. Ли Мэйджорс появляется как «оригинальный» Ченс.

6. Илса покупает команду. Во втором сезоне Илса Пуччи не просто спонсор — она буквально покупает компанию Ченса, становясь его начальницей. Это меняет динамику: теперь Ченс отвечает перед кем-то.

7. Эймс и Герреро. Их взаимодействие — чистый комедийный контраст. Эймс болтает без умолку, Герреро смотрит с убийственным равнодушием. Постепенно между ними возникает странная дружба.

8. Баптист возвращается. В серии «The Return of Baptiste» Ченсу приходится вытащить бывшего врага из российской тюрьмы в Сибири, чтобы спасти подругу Илсы. Враги становятся союзниками.

9. «Kill Bob». Серия, где клиент просит защиты от таинственного убийцы — под маской которого скрывается его собственная жена. Игра с жанром домашнего триллера.

10. Финал. «Marshall Pucci» — Ченс расследует смерть мужа Илсы и раскрывает сеть лжи, которая может разорвать команду. Открытый финал, так как сериал отменили.

Ответы на вопросы

Будет ли новый сезон оригинального сериала?
Нет. Fox закрыл сериал 10 мая 2011 года. Третьего сезона не будет.

Есть ли перезапуск?
В июне 2024 года появились слухи о перезапуске от DC Studios по нуарному комиксу Тома Кинга для HBO Max. По состоянию на 2026 год проект не подтверждён, никаких подвижек нет.

Почему сериал отменили?
Падающие рейтинги (с 8,26 млн до 6,33 млн зрителей), хаотичное расписание на Fox и высокие производственные затраты. Второй сезон был лучше первого по оценкам критиков, но зрители уже ушли.

Какой сезон лучше?
Второй — 88% на Rotten Tomatoes против 62% у первого. Добавление Илсы и Эймс, более лёгкий тон и лучшая химия команды.

Нужно ли смотреть первый сезон?
Да. Финал первого сезона раскрывает происхождение Ченса и должен смотреться до второго.

Кто самый интересный персонаж?
Герреро. Фанатский любимец, хладнокровный наёмник с неожиданной глубиной. Его реплики — половина обаяния сериала.

Правда ли, что Марк Вэлли служил в армии?
Да. В 1980-х он служил в Берлине во время холодной войны.

На чём основан сериал?
На комиксе DC «Живая мишень» (Human Target), созданном Леном Вайном и Кармайном Инфантино в 1972 году.

Сколько серий всего?
25: 12 в первом сезоне, 13 во втором.

Чем закончился сериал?
Открытым финалом. В последней серии Ченс расследует убийство Маршалла Пуччи, мужа Илсы, и раскрывает международный заговор. Судьба команды повисает в воздухе.

Описание каждой серии

Сезон 1 (2010)

Эпизод 1 — «Пилот» (17 января 2010)
Кристофер Ченс нанят защищать автора проекта скоростного поезда, который готов совершить первое путешествие из Лос-Анджелеса в Сан-Франциско. Ченс внедряется в команду, чтобы вычислить убийцу среди коллег. Дэнни Гловер играет клиента — пожилого инженера, которому угрожает мафиозная корпорация. Знакомство с форматом: Ченс под прикрытием, Уинстон на подхвате, Герреро в тени.

Эпизод 2 — «Вверх ногами» (20 января 2010)
Ченс на борту пассажирского лайнера, направляющегося в Сиэтл. Задача осложнена тем, что он понятия не имеет, как выглядит его клиент. Нелинейное повествование: действие скачет вперёд и назад, пока Ченс пытается вычислить и убийцу, и клиента одновременно.

Эпизод 3 — «Переполох в посольстве» (26 января 2010)
Мужчина по имени Дэнни погибает при странных обстоятельствах. Перед смертью он успевает позвонить брату и дать номер Ченса. Ченс внедряется в посольство, чтобы защитить свидетеля и раскрыть шпионский заговор.

Эпизод 4 — «Убежище» (3 февраля 2010)
Банда грабителей жаждет отомстить собственному наводчику, сдавшему их полиции. Совершив побег из тюрьмы, они направляются в отдалённый канадский монастырь, где Ченс притворяется монахом. Один из самых атмосферных эпизодов.

Эпизод 5 — «Погоня» (10 февраля 2010)
Член крупной преступной группировки собирается покончить с незаконной жизнью и приезжает на встречу с помощницей окружного прокурора, чтобы передать компромат. Ченс должен доставить его живым. Динамичный экшн-эпизод с преследованием на поезде.

Эпизод 6 — «Под замком» (17 февраля 2010)
Ведущий инженера компании «Сентроникс» сообщил отцу в электронном письме, что его держат под замком и скоро убьют. Ченс внедряется в компанию, чтобы спасти инженера из секретной лаборатории. Герреро работает снаружи, его методы пугают.

Эпизод 7 — «Спасение и рекламация» (10 марта 2010)
Ченс едет в Южную Америку на археологические раскопки затерянных сокровищ, чтобы спасти археолога, который стал целью южноамериканской армии и охотников за сокровищами. Приключенческий эпизод в духе Индианы Джонса.

Эпизод 8 — «Баптист» (17 марта 2010)
Прошлое Ченса всплывает: он и агент ФБР Эмма Барнс собираются остановить Баптиста — бывшего партнёра Ченса, который хочет убить высокопоставленного гостя. Один из лучших эпизодов сезона: впервые показана связь Ченса с миром наёмных убийц.

Эпизод 9 — «Секундант» (24 марта 2010)
Ченс в Вене, где он встречает прекрасную дочь чемпиона по боксу в тяжёлом весе. Теперь он должен выйти на ринг, чтобы защитить приз — а в реальности вычислить убийцу среди боксёрской команды.

Эпизод 10 — «Танарак» (31 марта 2010)
Ченс отправляется на удалённый остров Аляски, чтобы спатировать одного врача и разоблачить промышленного босса, который виноват в смерти горного рабочего. Изолированный сеттинг, холодная атмосфера.

Эпизод 11 — «Виктория» (7 апреля 2010)
Ченс нанят для защиты королевской семьи: наследница полюбила простолюдина и решила отречься от престола. Ченс должен предотвратить покушение и одновременно помочь влюблённым. Более лёгкий, романтический эпизод.

Эпизод 12 — «Кристофер Ченс» (14 апреля 2010)
Финал первого сезона. Бывший заказчик берёт в заложники Ченса, Уинстона и Герреро — он уверен, что нужная ему вещь у одного из них. Флешбэк на шесть лет назад: как Ченс был наёмным киллером Младшим, как встретил Кэтрин Уолтерс, как предал Старика, как получил имя от предыдущего Ченса (Ли Мэйджорс). Один из лучших эпизодов сериала, 8.3 на Кинориуме.

Сезон 2 (2010–2011)

Эпизод 1 — «Илса Пуччи» (17 ноября 2010)
Шесть месяцев спустя после финала первого сезона. Ченс удалился от дел и живёт в Непале. Но миллиардерша Илса Пуччи, чей муж погиб в крушении вертолёта, уговаривает его вернуться. Ченс спасает Илсу от убийц — и Илса покупает компанию Ченса, становясь его спонсором и начальницей. Знакомство с новым форматом сезона: больше юмора, больше команды.

Эпизод 2 — «История одной жены» (24 ноября 2010)
Ченс берётся охранять женщину, чей муж был убит год назад. Илса приходит в ужас, узнав, почему Ченс так увлечённо занимается этим делом — у него личный счёт к убийце мужа клиентки.

Эпизод 3 — «Эймс» (1 декабря 2010)
Старый приятель увлекает Эймс в рискованное дело. Команда Ченса вынуждена спасать свою новую коллегу. Ченс внедряется в банду, планирующую грандиозное ограбление. Если его раскроют, Эймс окажется в ещё большей опасности. Первая серия, где Эймс в центре сюжета.

Эпизод 4 — «Возвращение Баптиста» (8 декабря 2010)
Близкая подруга Илсы взята в заложники. Ченс знает одного человека, который может помочь — Баптиста. Но тот отбывает пожизненный срок в российской тюрьме в Сибири. Ченсу предстоит вытащить бывшего врага и заставить его работать на команду. Один из лучших эпизодов сезона, 8.2 на Кинориуме.

Эпизод 5 — «Мёртвая голова» (15 декабря 2010)
У нового клиента Ченса — ретроградная амнезия. Защищать человека, который не помнит, зачем нанял телохранителя и кто он такой — задача не из лёгких. Ченс и команда должны восстановить память клиента, пока его не нашли убийцы.

Эпизод 6 — «Другая сторона гипермаркета» (22 декабря 2010)
В канун Рождества вся команда отправляется в тихий пригород, чтобы следовать за каждым из членов семейства Эпплбаум, оказавшихся под прицелом убийц. Чем больше времени они проводят в этой невинной на первый взгляд семье, тем меньше понимают, кому могла понадобиться смерть одного из них. Рождественский эпизод с чёрным юмором.

Эпизод 7 — «Проблема по имени Мария» (5 января 2011)
Прекрасная и опасная подруга Ченса Мария просит его помощи в спасении человека, оказавшегося в плену у южноамериканского диктатора. Ченс готов верить каждому её слову, но его коллеги не разделяют его энтузиазма — у Марии репутация манипуляторши.

Эпизод 8 — «Обрыв связи» (5 января 2011)
Уинстон, Герреро и Эймс вынуждены работать без Ченса. За частным детективом гоняются люди, явно не расположенные к мирной беседе. А Ченс и Илса в это время потерялись где-то в южноамериканских джунглях. Эпизод, где второстепенные герои выходят на первый план.

Эпизод 9 — «Путаница» (14 января 2011)
Золовка Илсы приезжает проверить работу агентства Ченса. Агентство может лишиться финансирования, если ей что-нибудь не понравится. Но работники Илсы как назло решили выставить себя в самом неприглядном виде — и страшный кавардак в захваченном террористами оперном театре тоже не идёт на пользу репутации. Комедийный эпизод с напряжённым финалом.

Эпизод 10 — «Хладнокровный Герреро» (14 января 2011)
Герреро обвиняют в убийстве старого друга. Ченс и Уинстон готовы помочь, но у Герреро другие планы: он собирается сбежать из тюрьмы и самостоятельно отомстить настоящим убийцам. Эпизод, раскрывающий прошлое Герреро и его связи с криминальным миром.

Эпизод 11 — «Убить Боба» (31 января 2011)
Новый клиент просит защиты от таинственного убийцы — под маской которого похоже скрывается его собственная жена. Ченс притворяется мужем клиентки, чтобы вычислить угрозу. Игра с жанром домашнего триллера, 8.3 на Кинориуме.

Эпизод 12 — «Неприятности с Гарри» (2 февраля 2011)
Невеста владельца крупного охранного предприятия просит помощи у Ченса. Пытаться ограбить напичканный сигнализацией дом — не лучшая идея, а взять с собой Илсу — ещё хуже. Теперь спасать нужно самого Ченса, и последняя его надежда — частный детектив Гарри (Тони Хейл).

Эпизод 13 — «Маршалл Пуччи» (9 февраля 2011)
Финал сериала. Илса не может отказать таинственной девушке с фотографии: та утверждает, что люди, год назад убившие Маршалла Пуччи, теперь охотятся за ней. Ченс и его команда не подозревают, что столкнулись с невероятно могущественным и опасным противником. Тайна Маршалла Пуччи раскрывается — но судьба команды остаётся неизвестной. Открытый финал. 8.4 на Кинориуме — самая высокая оценка сезона.